Two American surgeons were honoured with the Nobel Prize for Medicine and Physiology.两名美国外科医生获得了诺贝尔医学和生理学奖。

It's a very flattering offer, and I'm honoured by your confidence in me.这个提议让我受宠若惊, 能得到您的信任我感到很荣幸。