An exceptionally attentive (but never obtrusive) staff is led by general manager Philip Meyer.总经理菲利普·迈耶领导着一群特别热心体贴(但绝不会突兀惹人讨厌)的职员。

'You are rude and obtrusive, Mr Galbraith,' said Tommy.“你既粗鲁又唐突, 加尔布雷思先生。”汤米说道。

a much smaller and less obtrusive police presence规模较小、不那么招眼的警察部署

Equally obtrusive was the graffiti that had started to appear.同样惹眼的还有刚开始出现的涂鸦。

Letterbox-style heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer.信箱式加热器没有那么碍眼, 夏天收起来也很方便。