| 单词 | thick |
| 释义 | thick¹ 1.(not thin)厚的；粗的 a thick stone wall一堵厚实的石墙 For breakfast I had a thick slice of bread and syrup.早餐我吃了厚厚一片涂了糖浆的面包。 He wore glasses with thick lenses.他戴着一副镜片很厚的眼镜。 In the winter she wears thick socks.冬天时她穿厚袜子。 2.(postpositive)(of specific fatness)…厚的；…粗的 It's 20 cm thick.它有20厘米厚。 How thick are these walls?这些墙有多厚？ 3.+ eyebrows, fur浓密的；+ vegetation密集的；茂密的 She inherited our father's thick, wavy hair.她继承了我们父亲那种浓密的卷发。 They walked through thick forest.他们徒步穿过密林。 4.+ cloud浓的；厚的；能见度低的 thick fog浓雾 The smoke was bluish-black and thick.烟呈蓝黑色, 而且很浓。 5.(in consistency)+ cream, soup, paint浓的；稠的 The sauce is thick and rich.酱汁又浓又油。 They had to battle through thick mud.他们不得不从黏稠的泥浆中奋力穿过。 6.to be thick with sth (be filled with)充满…；被…覆盖 His voice was thick with emotion.他的声音充满感情。 The air was thick with smoke.空气中弥漫着烟。 The bread was thick with butter.面包上涂着厚厚的黄油。 The beach was thick with people.海滩上挤满了人。 7.(throaty)低沉的；沙哑的 'Don't talk,' he said in a thick voice, 'just kiss me.'“别说话, ”他用低沉的嗓音说, “吻我就行了。” 8.(strong)+ accent浓的；重的 He answered our questions in English but with a thick accent.他用英语回答了我们的问题, 但是口音很重。 9.<英,非正式>(stupid)+ person蠢的；迟钝的 How could she have been so thick?她怎么能如此之蠢？ idiom thick² ◆as thick as two short planks<英,非正式>愚蠢至极的 ◆to be thick as thieves亲密无间 ◆a bit thick<英,非正式>不公平的；过分的 浓(或厚、密)的部分 idiom thick³ ◆to be in the thick of sth深入参与某事 She was in the thick of the action.她当时深入参与了该行动。 ◆to be in the thick of itorto be in the thick of things全心投入某事 I enjoy being in the thick of things.我喜欢全身心投入到事情中。 ◆through thick and thin在任何情况下；不避艰险；历经千辛万苦 She'd stuck by Bob through thick and thin.无论艰难险阻, 她都陪伴在鲍勃左右。 厚厚地 idiom ◆to lay it on thick<非正式>(exaggerate)夸张；过度渲染 Even if she does lay it on thick, she has a great voice.尽管她讲话确实有些夸张, 但她的声音非常好听。 (flatter)恭维；奉承 I had to lay it on pretty thick about how talented she was.我只好大力吹捧她的才华。 ◆thick and fast纷至沓来；接二连三地 The rumours have been coming thick and fast.谣言接二连三地传来。 The blows fell thick and fast.打击接踵而至。 |
| 随便看 |
英汉双解词典包含368430条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。