I think, if you were a woman, you might feel a mite differently.我想如果你是女人的话, 也许会有略微不同的感受。

I can't help feeling just a mite uneasy about it.我不禁对此感到一丝不安。