| Ways of saying thank you |
| |
| |
| thanks (a lot) （非常）感谢 | the most usual way of saying thank you（最常用的感谢语） |
| that’ s very kind of you 你真是太好了 | a formal way of saying thank you, often used when refusing an invitation（正式的感谢语，常用于拒绝别人的邀请） |
| you’ ve saved my life 你真是救了我了 | an informal way of saying thank you, used when someone has helped you in a difficult situation（非正式的感谢语，用于感谢对方帮助摆脱困境时） |
| ta/cheers 谢谢 | a more informal way of saying thank you（很不正式的感谢语） |
| thanks a bunch 太谢谢了 | used ironically, when someone has not helped you at all（用于讽刺对方没帮任何忙） |
| you shouldn’ t have 让你破费了 | used when someone gives you a present（用于对方赠送礼物时） |
| I’ d like to thank... 我想感谢… | used when making a formal speech（用于发表正式演讲时） |
| many thanks 非常感谢 | a formal way of saying thank you, used when writing letters（正式的致谢方式，用于书信） |
| Examples例句 |
| Thanks a lot for all your help.非常感谢你的帮助 |
| That’ s very kind of you , Mrs Wilson, but I’ m afraid we’ ve already arranged to have lunch in town.威尔逊太太，你真是太好了，但我们已经安排在城里用午餐了。 |
| Oh, thanks, John, you’ ve saved my life! She was just about to ask me for my homework.啊，谢谢，约翰，你简直救了我的命！她正打算向我要家庭作业呢。 |
| Cheers , mate! I’ ll buy the drinks next time.谢你了，老兄！下次我请你喝酒。 |
| ‘You could always join us later.’ ‘Yeah, thanks a bunch, just when all the food is finished.’ “你可以晚点儿过来。” “说得没错，真谢谢你了，只不过到那时东西就都吃光了。” |
| Oh, you shouldn’ t have! These flowers are beautiful.哇，让你这么破费！这些花真漂亮！ |
| I’ d like to thank my mother, my father, and all those who’ ve helped me over the years.我要感谢我的母亲、父亲以及这些年来所有帮助过我的人。 |
| Many thanks for the lovely present.非常感谢你送给我这么可爱的礼物。 |
| |