释义 |
- abstract:
1 Birth tourism is travel to a country that practices birthright citizenship in order to give birth there, so that the child will be a citizen of the destination country.
- 1
But then again, given the popularity of birth tourism - babies born overseas to rich Chinese parents - maybe the fourth traveller is in nappies. 不过另一方面,鉴于“生育旅游”(中国有钱人到海外生子)的流行,第四位旅客或许还裹着尿布。 - 2
Actual instances of "birth tourism," where moms expressly came here to deliver babies on American soil, accounted for about two-tenths of 1 percent of all births in 2006. 2006年,真正的生育之旅也只占了所有生产中百分之一的十分之二,这种情况下,母亲们来美国目的就是为了在美国本土生产。 - 3
There are also concerns over an outbreak of the Zika virus, which has been linked to birth defects, and the impact it could have on the city's tourism. 此外,人们还担心寨卡病毒的爆发,这会影响里约的旅游业。寨卡病毒会导致出生缺陷。
|