The delay element is in a signal path between the scan input and the input of the flip-flop, and provides a signal propagation delay between the scan input and the input of the flip-flop.
The delay between the scan input and the input of the flip-flop is substantially larger than the signal propagation delay between the data input and the input of the flip-flop.