... assume an attitude采取[抱]一种态度 assume the form of采取...形式，呈...形式 assume the role of担任...的角色，承担...的任务 ...
双语例句
1
Liang's translations mainly assumetheformof prose, with rhymed lines inserted on occasions. They are concise and faithful to the original.
梁实秋译作体裁主要以散文为主，偶有韵语穿插其中，语言简洁、忠实于原作。
2
Perhaps they assume that because the company has a privacy policy, then as customers they are entitled to some formof privacy.
也许他们是这样设想的：因为这家公司有隐私策略，那么作为消费者，他们就有了某种形式的隐私权。
3
The war and the killing assume a different form: they have been shifted from the daylight of observable public events, to the twilight of unobservable inner destruction.