Divine things for the most part escaperecognition because of unbelief.
因为不相信,神圣之物在大部分时候,没被认出。
2
Returning home, Yu Rang cut off his eyebrows and beard, and swallowed burning charcoal to hoarsen his throat, in order to escaperecognition both in appearance and voice.
豫让回去后,剃去眉毛和胡子,又吞食热炭,把声音弄嘶哑,以便从形象到声音都不让人认出来。
3
Returning home, Yu Rang cut off his eyebrows and beard, and swallowed burning charcoal to hoarsen his throat, in order to escaperecognition both in appearance and voice.