Any community effort around the open cloud should be driven by customer needs, not merely the technical needs of cloud providers, and should be tested or verified against real customer requirements.
This document is intended to initiate a conversation that will bring together the emerging cloud computing community (both cloud users and cloud providers) around a core set of principles.
本文意图发起一场对话,所有新兴的云技术组织(包括云用户和云供应者)坐在一起商讨一套核心准则。
3
Let's now explore how Linux and the open source community contribute to the world of cloud computing.