... a wild goose chase; a blind alley; to split hairs 钻牛角尖 to bash one's head against a brick wall; a wild goose chase; a blind alley; to split hairs 钻圈 jumping through hoops (as acrobatic show) ..
3
?钻牛角
榆黄守瓜 xanthogaleruca luteola 钻牛角 to bash one's head against a brick wall; a wild goose chase钻牛角 to bash one's head against a brick wall; a wild goose chase; ; to split hairs; a blind alley ..
4
?徒劳的举动
... a wild goose chase n.徒劳的举动 cook sb.'s goose v.干掉某人,挫败某人的希望 get the goose v.遭到嘘骂 ...