With all these people throwing their spare won into the collectionplate, mega-churches have become big businesses.
因为人多，捐给教会的余钱就多，于是这些巨型教会俨然成了大生意。
2
The top lot, a rare early green and red plate from the 14th-century Yuan dynasty, had the advantage of coming from a private Japanese collection, where it would have been exceptionally well cared for.
一个稀有的14世纪（元朝）的红绿漆盘有幸被一个日本收藏家收藏，得到了额外仔细的保护。
3
At each end of the latter the massive sideboards were loaded with the valuable collection of gold and silver plate.