Nokia, which is still the world’s largest handset maker by volume, needs the new devices to stem its decline in the percentage of industry revenues it earns, known as “valueshare.”
虽然诺基亚还是全球最大的手机制造商，但它需要新产品推动收益增长。
2
There's no way to share, and there's no way to prepare these, and no way to capture any value from the collective whole.
那就没有办法交流，没法做准备，没有办法从集体中获得价值。
3
It is calculated by estimating the share of a company's value that cannot be accounted for by its current products and cash flow.