| 释义 |
- 神秘谷：指当人们看到机器人（能够自动执行动作的机器）或由计算机生成的人物图片时，感到非常类似真人的不愉快感觉。
1 ?恐怖谷 大多数软件设计师承认，他们现在依旧面临一个困难：如何跨越“恐怖谷”（uncanny valley）。恐怖谷理论认为，电脑程序具备的几乎与人类非常相似的声音反而会令我们感到烦扰和刺耳。 2 ?恐怖谷理论 ...所属机器人与自动化杂志刊登一篇专访：受访者是日本东京工业大学退休教授Masahiro Mori，他于1970年代提出了恐怖谷理论(Uncanny valley)，指出当拟人化机器人的外表逐渐近似人类，但未能完全相像时，反而会让人产生不愉快的感觉：比方说像是义肢在某些时刻给我们的感... 3 ?唱片名 ... 版本特性: Import 唱片名: Uncanny Valley 出版者: Record Makers ...
- 1
"There're a thousand things that could go wrong with a computer-generated facial performance, and any one of those could make it fall into the uncanny valley," he says. 他说:“电脑生成的面部表情有一千种可能出错的地方，其中任何一种都可能让它陷入恐怖谷。” - 2
The idea of the uncanny valley was originally proposed by Masahiro Mori, a Japanese roboticist, in 1970. 一名日本的机器人学家Masahiro Mori最先在1970年提出“恐怖谷”这一观点。 - 3
Only two of them, however, are needed to explain the uncanny valley. These are humanness and eeriness. 然而，这四者中只有两个可以用来解释“恐怖谷”，那就是人性和怪诞性。
|