| 释义 |
- 逃避：以聪明或不诚实的方式避免做某事；
- 套问出：通过询问许多问题、使用巧妙的说服方法等方式从某人那里获取信息。
- 1
At the same time, the Net is increasingly populated with spiders, worms, agents and other types of automated beasts designed to penetrate the sites and seek out and classify information. 与此同时，网络上的蜘蛛、蠕虫、代理程序和其他类型的自动化病毒越来越多，这些病毒旨在渗透站点，寻找信息并对其进行分类。 - 2
Sometimes "larger" animals, such as tadpoles or worms, wind up half in and half out of the trap, gruesomely losing part of their body to the plant's hunger. 有时候，一些“大”点的动物，比如，蝌蚪或者蠕虫，身体的半部分陷进阀门的里面，而半部分露在外面，残忍地将一段身体留给了饥饿的植物。 - 3
Around him lay knapsack and jacket, an empty catch-net, his bicycle, and two tins of worms dug from the plot of garden at home before setting out. 他周围放着背包、夹克、一个空捕鱼网、他的自行车和出发前在家里花园里挖出的两听虫子。
|