"The Hewlett-Packard news brings a better tone to themarket, which has been in a kind of holding pattern," said one trader.
“惠普的消息带给一直处于停滞的市场一个较好的基调,”一位贸易商说道。
《柯林斯英汉双解大词典》
2
With the improvement of living and the strengthening of consumers self-realization, more and more self-symbol-product, such as CRBT(Color Ring Back Tone), well up in market.
生产力的提高、人们自我意识的加强,促使越来越多类似彩铃的自我符号性商品涌向市场。
3
As thetoneofmarket tends toward recovery, we advise you to make an early purchase.