释义 |
1 ?二十岁的美人 ... 大他二十岁的卡丽儿 delia de carril 二十岁的美人, 妙龄美女 sweet and twenty 八十岁的 octogenarian ...
- 1
Then come kiss me, Sweet and twenty. - 2
In delay there lies no plenty, Then come kiss me, sweet and twenty, Youth "s a stuff that will not endure. (William Shakespeare, British dramatist)". 迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。(英国剧作家莎士比亚。W。) - 3
Alack, there lies more peril in thine eye Than twenty of their swords: look thou but sweet, And I am proof against their enmity. 你的眼光比他们的二十把刀剑还要厉害。只要你温柔地看着我,他们就不能伤害我的身体。
|