The tendersecurity may be forfeited: if a tenderer withdraws his tender during the period of tender validity;
投标保函在下列情况将失去:投标者在标书有效期内撤标;
2
Volume 3Form of Tender and Appendix, Form of TenderSecurity, Bill of Quantities, Schedules of Supplementary Information.
卷三投标表格和附件;投标保证书;工程量表;附录。
3
The tendersecurity of the successful tenderer will be discharged or returned upon the tenderer executing the Contract and furnishing the required performance security.