If a man is called to be a street sweeper, he should sweep streets even as Michelangelo painted, or Beethoven ***posed music, or Shakespeare wrote poetry.
一个人是清洁工,他应该这样打扫街道,像米切朗基罗画,像贝多芬作曲,像莎士比亚写诗。
2
Cosette was made to run on errands, to sweep the rooms, the courtyard, the street, to wash the dishes, to even carry burdens.