Up until quite recently, almost every girl was able to make clothes and shoes out of cloth, with the off-cuts being used as convenient materials for collages.
直到最近,几乎每个女孩都能从布做的衣服和鞋子,用下脚料作为拼贴方便的材料。
2
The hair for Oil Spills is an international programme that collects off-cuts from hair salons and pet groomers, sheep farmers and individuals from around the world.
为漏油捐发“是个国际项目,从全球各地的美发沙龙、宠物造型店和绵羊农场收集碎毛发,也接受个人捐赠。”
3
Simple body panels made from light alloy and a chassis fabricated from off-cuts avoid the use of rationed steel and the need for complex and expensive press tools.