英语词汇The gilt is off怎么读，是什么意思，单词翻译、读音、固定搭配用法和短语词组及例句-英汉双解词典

1
The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread.
但是美中不足的是我们只能在二月份去，这就有些扫兴了。
2
He's offered us his villa by the sea for two weeks. The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread.
他把海边的别墅让给我们住两个星期。但是美中不足的是我们只能在二月份去，这就有些扫兴了。

单词	The gilt is off
释义	The gilt is off 简明释义幻想破灭：指某种美好或理想的事物不再具有吸引力或价值。网络释义短语 1 The gilt is off 幻想破灭双语例句 1 The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread. 但是美中不足的是我们只能在二月份去，这就有些扫兴了。 2 He's offered us his villa by the sea for two weeks. The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread. 他把海边的别墅让给我们住两个星期。但是美中不足的是我们只能在二月份去，这就有些扫兴了。
随便看	evaporation meter evaporation method evaporation model evaporation neutron evaporation nuclear model evaporation nucleon evaporation of aluminum evaporation of electrons evaporation of filament evaporation of water evaporation opportunity evaporation pan evaporation particle evaporation plant evaporation pond evaporation potential evaporation power evaporation pressure evaporation process evaporation psychrometer evaporation pump evaporation-rainfall ratio evaporation rate evaporation rate evaporation rate meter