| 释义 |
1 ?针头上的小孔 ... [the eye of a needle] 针头上的小孔,用于穿线 [an ancient form of acupuncture]∶古代的一种针刺疗法,现已失传。砭是古代治病的石头针 [acupuncture]∶用针刺皮肤或组织(如为了接种或排除液体) ... 2 ?针鼻 ... stylus (gramophone needle) 唱针; 唱针 the eye of a needle 针鼻; 针鼻 thread a needle 穿针走线; 穿针走线 ... 3 ?针眼 ... 针线 needlework 针眼 the eye of a needle 针织 knitting ...
- 1
It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. - 2
Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God. 我又告诉你们，骆驼穿过针的眼，比财主进神的国还容易呢。 - 3
And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. 我又告诉你们，骆驼穿过针的眼，比财主进神的国还容易呢。
|