| 释义 |
1 ?英国病人 合集|十部经典电影之经典台词(中英文对照) 七、英国病人(The English Patient)一段不被接受的爱情,需要的不是伤心,而是时间,一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心,需要的不是同情,而是明白。 2 ?别问我是谁 ...国电影剪接协会(American Cinema Editors)所颁发奖项的电影，好像《铁达尼号》(Titanic)、《别问我是谁》 (The English Patient)等都能赢得奥斯卡最佳电影，不知今年得奖的《黑客帝国》(The Matrix)是否又是这样呢？
- 1
If he could go through the room to touch her, the English patient would be awake. 如果他能穿过房间去触摸她一下，英国病人就会清醒的。 - 2
Here, Minghella talks about the 1997 Academy Award winner for Best Picture, the English Patient. 以下是明格拉导演就1997年奥斯卡金像奖最佳影片得主《英国病人的评述》。 - 3
She won the cesar Award for Best Actress in Three Colors: Blue (1993), then received the Academy Award for Best Supporting Actress in the English Patient (1996). 《三色：蓝》(1993)使她获得了凯撒奖的最佳女主角，随后《英国病人》(1996)使她获得了奥斯卡最佳女配角奖。
|