"How about a game of tennis?" suggested Alan. "That'll take your mindoff things."
“打一场网球怎么样？”艾伦建议道，“那会转移一下你的注意力。”
《柯林斯英汉双解大词典》
2
Take plenty of breaks, because they offer a double bonus: the time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation and it also gives a memory boost to the learning.
多休息，因为休息有双重好处：休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。
3
Take plenty of breaks, because they offer a double bonus. The time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation, and it also gives a memory boost to the learning.