... 防撞器 bumper 非承载式车身 separate frame construction 非承载式车体 non-stressed body ...
2
?非承载式车身悬置于车架上的车身结构形式
汽车车身术语中英对照（国家标准） ... 半承载式车身：车身与车架刚性连接，车身部分承载的结构形式。/semi-integral body 非承载式车身：悬置于车架上的车身结构形式。/separate frame construction 一厢式车身：发动机舱，客舱和行李舱在外形上形成一个空间形态的车身。/one box type body ...
权威例句
1.
This means a body-on-frame type of construction in which the shell is bolted onto to a separate chassis.
FORBES: Best Deals On Winter-Rugged Family Vehicles