| 释义 |
1 ?起运载重 ... shipping list ==> 装箱单,货单,货运单 shipping load ==> 起运载重 shipping mark ==> 发货标记,货物标志 ...
- 1
"Reina" was the Liberian flag, length 236 meters, load 2100 containers, shipping timber, milk, meat and fish, also carried 1700 tons of heavy oil as fuel. “雷纳”号悬挂利比里亚国旗，长236米，装载2100只集装箱，运送木材、奶粉、肉类和鱼类，还携带1700吨作为燃料的重油。 - 2
We need you to park a trailer at our dock one week prior to the shipping date so we can load it as the goods come off the production line. 我希望你们在交货前一周就派辆拖车来到我们的货站，这样货一出厂，我们就可以马上移装。 - 3
A container Load Plan is of five copies, each of which is to be given respectively to the terminal, the carrier, the shipping agent, the shipper and the party that stuffs the container. 集装箱装箱单一式五份，分别交给集装箱码头、承运人、船务代理、托运人和装箱人。
|