释义 |
1 ?圆肩 ... puckers at shoulders 塌肩; 小肩起皱 round shoulders 圆肩 rub shoulders with 点头之交 ...
- 1
Round shoulders had Jo, big hands and feet, a flyaway look to her clothes, and the uncomfortable appearance of a girl who was rapidly shooting up into a woman and didn't like it. 她的双肩圆润,大手大脚,衣着松垮,正从一个其貌不扬的丫头片子飞速地拔成一个漂亮俊俏的大姑娘,而这恰恰是她顶不喜欢的。 - 2
Carried me on his shoulders to this round-shaped flying saucer, and well, that's when I woke up along side the road. 把我放在肩膀上,并带我来到这只圆形的飞碟前,此事就发生在我在路上醒来的时候。 - 3
Shoulders sloping and well angulated. Forelegs straight and muscular, neither in nor out at elbows, with moderate amount of round bone. 肩部应该倾斜形成很好的角度。前腿应该笔直肌肉发达,肘部既不外翻也不内折,适度的骨骼。
|