| 释义 |
1 ?仁慈姐妹 他们广泛地吸收学习了前辈们如the Misfits（错配）、Danzig（但泽）甚至如Sister of Mercy（仁慈姐妹）和Skinny Puppy（小瘦狗）等的元素，糅合起来形成他们自己的特点。 2 ?燕语莺声的仁慈姐妹 特别是青春年少的时候，燕语莺声的仁慈姐妹（sister of mercy）们互相倾诉，互相陪伴，.. 3 ?由梅西姐妹 南澳圣罗撒女子中学由梅西姐妹（Sister of Mercy）修道会于1880年创建，该校开设幼儿园到中学十二年级的课程。 4 ?仁慈修女 仁慈修女 （ Sister of Mercy ） 英国歌特乐团名，主唱82年北京语言学院进修过一年汉语。
- 1
The operation went well and, as the groggy man regained consciousness, he was reassured by a Sister of Mercy, who was waiting by his bed. 手术非常顺利。等这个虚弱的男人苏醒之后，一直守在床边的修女便安慰他。 - 2
She was self-ordained a Sister of Mercy; or, we may rather say, the world's heavy hand had so ordained her, when neither the world nor she looked forward to this result. 她是自我委任的“慈善的姊妹”；或者，我们完全可以说，人世的沉重的手掌曾经这样委任了她。 但当时无论人世或她本人都没有期待着她会不负所望。 - 3
Take Theodore Dreiser for example, his Sister Carrie or American Tragedy reveal that man can not control themselves, and is at the mercy of the nature, the heredity, the society and instinct. 以西奥多·德莱塞为例，他的嘉莉妹妹还是美国的悲剧表明，男人不能控制自己，自然的摆布，遗传，社会和本能。
|