| 释义 |
- v．嗅，闻：通过鼻子吸气以检测气味。
- n．吸气声，嗅气：通过鼻子吸气的动作或声音。
高中/CET6/考研/
1 ?灵嗅人 灵嗅人(Sniffs)：可以透过气味来追踪猎物。其他的超异能人士都害怕灵嗅人，「分队经常利用灵嗅人来猎寻目标。 2 ?嗅着 SNIFFS ? 嗅着 Love a person it is difficult to give up his beloved person more difficult to ? 爱一个人很难放弃他心爱的人更难 .. 3 ?嗅 ... L like it ? l就像 SNIFFS ? (动) 嗅, 嗤之以鼻, 蔑视; 闻, 用力吸, 发觉 (名) 吸, 吸气声, 闻 Rock Is Dead ? 岩石是死了 ... 4 ?闻 ... L like it ? l就像 SNIFFS ? (动) 嗅, 嗤之以鼻, 蔑视; 闻, 用力吸, 发觉 (名) 吸, 吸气声, 闻 Rock Is Dead ? 岩石是死了 ...
- 1
His sobs soon turned to sniffs. - 2
At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs. - 3
It is regarded as a perfect and powerful translation, in which the most famous line is "心有猛虎,细嗅蔷薇" for "In me the tiger sniffs the rose". 它被视为一篇完美而有力的译作，其中最著名的句子是将“In me the tiger sniffs the rose（我心中的老虎嗅闻蔷薇）”译成“心有猛虎，细嗅蔷薇”。
|