In some awkward formats, like Adobe's Type 1, a singlefont face is described through several files (i. e. one contains the character images, another one the character metrics).
Using a singlefont and CSS, you can create countless graphical variations that would normally require the use of an equally countless collection of bulky and non-scalable images.