| 释义 |
- n．一位美国指挥家，名叫伦纳德·斯拉特金（Leonard Slatkin），生于1944年，因其在古典音乐领域的杰出贡献而广受赞誉。
1 ?斯拉特金 不过，如若问你斯拉特金(Slatkin)与兹洛特金(Zlotkin)，或是奥尔茨舒勒(Altschuler)与艾勒(Aller)这几个姓氏之间有些什么关系的话，也许你就很有几分不知所措了。
- 1
Population geneticists, including Montgomery Slatkin of the University of California, Berkeley, say that the theoretical analysis in the new method "seems correct." 包括加利福尼亚大学伯克利分校的Montgomery Slatkin在内的群体遗传学家认为，新方法的理论分析“看起来是正确的”。 - 2
Bernstein, says Leonard Slatkin, music director of the Saint Louis Symphony Orchestra, "not only opened doors for all of us, but was the musical conscience of this country for years." 圣路易斯交响乐团的音乐指挥伦纳特·斯莱特金说，伯恩斯坦“不仅为我们所有的人敞开了大门，而且多年来是我国音乐方面是非感的体现者。” - 3
Bernstein, says Leonard Slatkin, music director of the Saint Louis Symphony Orchestra. "not only opened doors for all of us, but was the musical conscience of this country for years." 圣路易交响乐团的音乐指挥伦纳德·斯莱特金说，伯恩斯坦“不仅为我们所有的人敞开了音乐殿堂的大门，而是这些年来我们国家的音乐良心。”
|