Though the Chinese Navy's operating doctrine has changed from 'near seadefence' to 'far seas operations', China has a long way to go in becoming a real maritime power.
尽管中国的海军原则从“近海防御”转向“远洋行动”,中国要成为真正的海上强权还有很长的路要走。
2
Nick Rau, energy campaigner at Friends of the Earth, agreed. 'We could easily supply our electricity demand from offshore, even with other demands on sea such as shipping, fishing and defence radar.