The securities market is a market for investors and the cornerstone for the survival of this market is the publicshareholder.
证券市场是投资者的市场，而这个市场赖以生存的基石是公众股东。
2
It is well to remember that the modern corporation is an amoral creature by definition, obliged to its shareholder financiers, not to the public interest.
The industry also has to watch for a change in the behaviour of public companies, which are starting to respond to shareholder pressure to get a higher price from private-equity bidders.