There seems to be no accounting for railway eccentricity, thought I as I once more returned to my book.
铁路上的反常似乎也不是什么奇事，我一面这样想着一面还是看我的书。
2
Like railway tracks that appear to converge but never actually intersect, the project to get the world's big economies to use the same accounting standards cannot quite close a vital gap.
A new breakthrough is badly needed in the organization of accounting work of railway enterprises under the system of managing stations and depots by railway administration directly.