?场记

... script holder 场记 script supervisor 场记 script writer 电影剧本作者 ...

?剧本指导

剧本指导（Script Supervisor）: ]& ^% r+ i9 I4 E 例如哪位演员手里拿着啤酒，这场戏中的哪个点他拿出他的烟，还有他的袖子是否卷起，这些细节都需要由剧本指...

?剧本顾问

... 对白指导（dialogue director） 剧本顾问（script supervisor） 美术组（production design team）： ...

?剧本监督

本来以为一个外国人说港产片都是解释一下吊威也是wire work，场记是script supervisor（剧本监督），或香港电影的靠听声音来配英文字幕，因此he、she不分，又或是那种港式电影11～30分钟只制作介绍点缀，不发生事件的剧作模式。