At meal times, I have to eat whatever is on my plate regardless of the portion size or taste.
在吃饭的时候，我必须吃我盘子里的任何东西，不管分量大小或味道。
2
They might empathise with the human "plate", you see, and be unable to enjoy their meal.
她们可能会因为对这个人类“盘子”本身的关注，而无法安心享用大餐。
3
ThePosthad it that the Centers for Disease Control and Prevention was considering a proposal to replace the pyramid with a model plate of food exhibiting a healthful meal. Mmmmm.