But the figures are out-of-date: they actually come from an American academic paper published in 1989, and the value of the pound has changed dramatically since then.
但这些数据已经过时，数据来自于美国1989年发表的一份学术论文，但此后英镑的价值历经巨变。
2
This paper introduced a special instrument for measuring the propagation velocity distribution of com-pound active potential using collision method.
本文介绍了一种用碰撞法测量复合动作电位传播速度分布专用仪器。
3
The paper will also consider the value of the pound sterling in relation to the dollar and the euro, and accordingly evaluate the impact this has had on both outbound and inbound tourism.