不再喜欢(厌倦 out of conceit with 不再烦扰 off her back ;off his back ;off my back ;off our back ;off their back ;off your back 不再突出(不再重要 recede into the background ..
双语例句
1
I came out to help us win and get the monkey offourback.
我上场帮助我队得胜，除去心头不快。
2
The good thing is that we only have a couple of days to get this loss offourback.
好事就是我们只有几天来将这次失利抛之脑后。
3
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.