Within each operationalunit, CTs are dedicated business units that the customer can identify as 'its own'.
在每个业务单位,电流互感器是专门的业务部门,客户可确定为'自己的' 。
2
They regard culture as the operationalunit of translation and attempt to make translation function in the target culture the way the source text functioned in the source culture.
文化被看作是翻译的基本单位,翻译的目的就是使译作在目的语文化中起原文在源语文化中同样的功能。
3
The appraisal of requests for assistance will be coordinated by the designated unit and will involve all relevant technical and operational units, both at headquarters and in the field.