单词 | miniskirt |
释义 | miniskirt 英/ ?m?nisk??t / 美/ ?m?nisk??rt /
短语
1 miniskirt: mini- +? skirt. FROM: wiktionary 2 miniskirt:迷你裙 mini-,小的,迷你,skirt,裙子。 3 miniskirt:迷你裙 “迷你”为音译,裙为意译。原意为超短裙。翻译为“迷你裙”确实绝妙。既有生活情趣,更是含沙射影,穿超短裙干吗?那是为了“迷你”的。由于mini是英语微型的前缀,后来又出来一系列的“迷你”的东西,如“迷你相机”等。但哪一样也没有“迷你裙”妙。“迷你裙”是“迷你”家族中最先翻译过来的。 |
随便看 |
|
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。