Generally, the reason for such seasonal back-and-forth movement is to seek resources that aren't available within a single area year-round.
一般来说,进行这种季节性往返迁移是为了寻找在一个地区无法全年获得的资源。
2
Mr Israel argues that for as long as historians treat the two wings of the Enlightenment as a singlemovement, they have misunderstood the phenomenon.
伊斯雷尔称,只要历史学家还把这两支启蒙运动混为一谈,他们仍然会在理解这一历史事件上有所误区。
3
That said, the single market is one of the EU's big achievements, and its "four freedoms" of movement-of people, goods, services and capital-are worth defending.