If consignor did not pay the premium, our company will compensate for the lossof the first party three times as much as the freight charge in three installments, with freight charge deducted.
发货人未缴纳保险费的情况下,本公司将按货运费的三倍分三期赔偿甲方的损失(扣除运费)。
2
In case of damage or lossof passengers' checked luggage, the relevant provisions on the freight transport shall apply.
旅客托运的行李毁损、灭失的,适用货物运输的有关规定。
3
The contributory value of the cargo shall be computed on the basis of the CIF values, less the amount ofloss or damage not allowable in general average and the freight at the risk of the carrier.