| 释义 |
1 ?马康街 从杜巴广场向北沿着马康街(Makhan Tole)走,就可以进入因陀罗广场,这里是一个纺织品的大集市,毛毡和披肩甚至排满寺庙的台阶。
- 1
Makhan only moved to a more comfortable position. - 2
She was in daily fear that he would either drown Makhan someday in the river, or break his head in a fight, or run him into some danger or other. 她每天都担心法提克会害得马克汉淹在河中，或是打斗中打伤弟弟的腿，或是将弟弟置于这样或那样的危险中。 - 3
But just as the fun was about to begin, Makhan, Phatik's younger brother, sauntered up, and sat down on the log in front of them all without a word. 但就在这时，法提克的弟弟马克汉慢悠悠地走了过来，半声不响坐在孩子们面前的木头上。
|