?赤身

... pull one's leg 开玩笑(不是"拉后腿") in one's birthday suit 赤身**体(不是"穿着生日礼服") eat one's words 收回前言(不是"吃话") ...

?赤身露体

In One's Birthday Suit(赤身露体), 此释义来源于网络辞典。

?不是“穿着华诞礼服

... pull one's leg 开玩笑（不是“拉后腿”） in one's birthday suit （不是“穿着华诞礼服”） eat one's words 收回已说的话（不是“吃话”） ...