| 释义 |
- 跳过鲨鱼：指电视剧或其他媒体作品在质量或创意上达到巅峰后开始走下坡路。
1 ?食人族 ... Asylum 精神病院 Jump the Shark 食人族 In The Beginning 回到过去 ... 2 ?跳过了鲨鱼 ... OK和thank you,虽然是两个小词 Jump the shark 跳过了鲨鱼― Complaining 抱怨 ... 3 ?失去吸引力 ... Jump the gun [俚](赛跑时)未听发令枪就起跑, 抢跑； 行动过早 Jump the shark （电视节目等)失去吸引力 Jump through hoops 百依百顺 ... 4 ?跳跃的鲨鱼 JTS Joint Training System 联合培训体系 JTS Jump the Shark 跳跃的鲨鱼 JTS Joint Targeting School (Virginia Beach, Virginia) 共同目标,维吉尼亚州的学校(弗吉尼亚海滩) ..
- 1
American millionaire Rob Innes created a "shark" called Seabreacher X: a James Bond-style. craft that can dive under water and jump 12 feet into the air. 美国百万富翁罗伯·伊恩斯制造了一个名为“海洋开道车x”的“鲨鱼玩具”——一辆即可在水下疾驰亦可跃出水面12英尺的詹姆斯·邦德式飞船。 - 2
The aquarium, which opened in 1984 at the site of an abandoned fish cannery, saw attendance jump 30 percent after the shark arrived. 这个水族馆在1984年建于一个废弃的罐头厂的旧址上，当这个鲨鱼到了水族馆之后，这个参见人数急剧上升了30%。 - 3
You would need a sturdy pair of water skis and some very good luck to actually jump over a shark in the ocean. 你需要一双坚固的滑水橇和极好的运气才能在大海中躲过鲨鱼的侵袭。
|