| 释义 |
洛杉矶埃斯梅拉达 以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译 - abstract:
1 La Esmeralda is a grand opera in four acts composed by Louise Bertin. The libretto was written by Victor Hugo, who had adapted it from his novel Notre-Dame de Paris (The Hunchback of Notre Dame).
- 1
Now, with la Esmeralda dead, the sponge was soaked, all was at an end on this earth for Dom Claude. 拉·爱斯梅拉达死了，海绵吸够了水，在世上，一切对于克洛德都已成为过去。 - 2
That night, la Esmeralda had fallen asleep in her cell, full of oblivion, of hope, and of sweet thoughts. 那天晚上，拉·爱斯梅拉达带着一种忘怀一切和充满希望与温甜的心情，在她的小房间里睡得很熟。 - 3
During the night which followed the execution of la Esmeralda, the night men had detached her body from the gibbet, and had carried it, according to custom, to the cellar of Montfau? On. 把拉·爱斯梅拉达处死的当天晚上，刽子手的助手们就把她的尸体从绞刑架上解下来，按照当时的惯例，送到隼山的墓窖里去了。
|