| 释义 |
- n.汗扎尔：一种传统的阿拉伯匕首，通常用于阿曼和也门等地区。它的特点是弯曲的刀身和精美的装饰。
- 1
Last year, similar claims about the rolling-out of a comprehensive strategy accompanied Operation Khanjar, a plan to clear areas south of Lashkar Gah. 去年，为配合清除Lashkar Gah南部的Khanjar，行动而推出一项类似的综合策略。 - 2
Operation Khanjar (Thrust of the Sword), which began on July 2nd, was the biggest action by the marines since they retook the Iraqi city of Fallujah in 2004. 7月2号开始的弯刀打击行动Operation Khanjar(又称：打击之剑)是美军陆战队自2004年攻占伊拉克费卢杰fallujah以后的最大规模行动。 - 3
Panther's Claw is a joint operation with Khanjar (Strike of the Sword) involving 4, 000 newly-arrived US marines and 650 Afghan troops, elsewhere in Helmand. “豹爪行动”是一次与“利剑行动”(Strike of the Sword)的联合行动。后者是一次在赫尔曼德省另外某处进行的，包括了4000名新近到达的美国海军陆战队士兵以及650名阿富汗士兵的军事行动。
|