In its battle with Mr Chavez for the hearts and minds of Latin Americans, the United States sometimes undermines its own best efforts at being a goodneighbour.
在同查韦斯争夺拉美国家的心智上，美国时常破坏了自己成为一个好邻居的最佳努力。
2
JENNY: no, Tomorrow afternoon, I'll miss him. He has always been a goodneighbour.
詹妮：不是，是明天下午，我会想念他的，他一直是个好邻居。
3
A goodneighbour is better than a brother in the next village.