When the barn is full of crops and bundles of hay are collected, the faces of peasants glow with smile. What a rare harvest year!
看着谷仓里堆满了粮食,院里整整齐齐剁好了干草,农民们脸上带着微笑,这真是一个难得的丰收年啊!
2
For the farmer ploughing, sowing, and weeding work is done before midsummer, but after midsummer begins the period when crops are harvested, which starts out with hay mowing.
对于农夫,耕地、下种、除草的工作在仲夏前就结束了,仲夏后是收获庄稼的季节,以割干草开始。
3
Area and production data on cereals relate to crops harvested for dry grain only. Cereal crops harvested for hay or harvested green for food, feed or silage or used for grazing are therefore excluded.