| 释义 |
- 共享办公桌：一种工作实践，即在员工之间共享办公桌或工作站，以节省空间和资源。
1 ?办公桌轮用制 不少人在家做telecommuter（远程上班族），有的公司实行hot desking（办公桌轮用制），都是怎么高效怎么来。随之而来的，不少公司的管理风格也开始变化。 2 ?办公桌轮用 此功能称为会话移动性 (session mobility)， 它是一个重要的体系结构 特性， 具有办公桌轮用 (hot desking)， 即用户可从网络上的任一 DTU 访问其会话的 能力。 在 Sun Ray Server Software 的早期版本中， 移动会话只能用智能卡实现。 3 ?移动办公 ...号,支持3方语音电话会议,快速拔号双网口,PoE ,耳麦,10个可编程键,支持扩展台IPV6,BLF/BLA,XML/LDAP通讯录,移动办公(Hot Desking) 4 ?漫游办公 导航者允许用户打开文件，调用Web站点和业务相关应用，编程高级电话功能，如漫游办公（Hot Desking），会议等。导航者支持电话耳麦，还支持立体声耳机，可配合高质量，全双工的麦克风和扬声器，提全双工的会议免提呼叫。
- 1
The space boasts high-level meeting spaces, luxury hot desking for members, cinema and exclusive offices. 项目中包含高级会议空间，豪华共用办公桌，影院以及专门办公室。 - 2
The term hot desking is thought to be derived from the naval practice, called hot racking, where sailors on different shifts share bunks. Hot desking这个说法据说是来源于海军的一个惯常做法，叫hot racking，也就是不同班次的水手共用几个休息铺位。 - 3
I think that very few employees prefer hot-desking to having a fixed desk. 我想大多数雇员都更愿意有一张固定的办公桌而不是轮用办公桌。
|